-
1 проявляющие растворы
Makarov: developers, developing solutionsУниверсальный русско-английский словарь > проявляющие растворы
-
2 использовать
(= воспользоваться, применять, см. также использоваться) make use of, exploit, utilize, use, employ• Альтернативный подход использует такие понятия, как... - The alternative approach uses notions such as...• Безусловно это можно использовать лишь в случае, если... - Of course this applies only if...• Более успешный подход заключался в том, чтобы использовать... - A more successful approach has been to use...• Будет полезно использовать условия, при которых... - It will be useful to explore the circumstances under which...• В данном случае можно использовать другой подход. - In this case a different approach can be used.• В обозначениях, которые мы теперь используем, это означает, что... - In our present notation this means that...• В следующем примере мы используем этот метод, чтобы определить... - In the following examples we use this method to determine...• Давайте использовать это решение, чтобы получить... - Let us use this solution to obtain...• Далее мы не будем это использовать. - We shall make no further use of this.• Данное доказательство использует метод математической индукции по п. - The proof is by induction on n.• Данные результаты могут быть использованы для проверки численного решения. - These results provide a useful check on numerical solutions.• Для нашего доказательства удобно использовать... - For our proof it is convenient to use...• Для удобства мы будем часто использовать более простое обозначение... - For convenience, we will often use the simpler notation...• Если мы используем результат (7), то видим, что... - If we make use of the result (7) we see that...• Желая использовать соотношение (14), мы заметим, что... - Wishing to exploit (14), we note that...• Заметьте, что мы использовали (здесь) только... - Note that we have only used...• Иногда бывает удобно использовать соотношения вида... - It is sometimes convenient to use relations of the form...• Можно использовать любое выражение в зависимости от... - Either expression can be used, depending on whether...• Мы будем использовать это решение, чтобы построить... - We shall use this solution to construct...• Мы будем очень часто использовать... - Extensive use will be made of...• Мы хотим использовать данную тестовую систему, чтобы определить... - We wish to use this test system to determine...• Мы использовали это в качестве отправного пункта нашего исследования. - We have taken this as a starting point for our investigation.• Мы используем обычные договоренности о... - We make use of common conventions on...• Мы используем эти факты несколько позднее. - We shall exploit these facts at a later stage. '• Мы используем этот результат (в, для)... - We shall apply this result to...• Мы используем этот факт позже (= в дальнейшем). - We shall make use of this fact later.• Мы можем использовать преимущество, предоставляемое этим фактом, чтобы... - We can take advantage of this fact to...• Мы можем использовать эти же свойства, чтобы определить... - We can use these same properties to define...• Мы можем использовать этот результат, чтобы определить (= ввести)... - We can use this result to define...• Мы можем также использовать здесь концепцию... - We may also apply the concept of...• Мы продолжим использовать... - We shall continue to use...• Мы также используем (благоприятную) возможность (поблагодарить, отметить и т. п.) (= Пользуясь возможностью, мы благодарим)... - We also take the opportunity to...• Мы уже многократно использовали (формулу, метод и т. п.)... - We have made extensive use of...• Мы часто используем обозначения а, аr для... - We frequently use a, аr to denote...• Некоторые авторы предпочли использовать... - Some authors have preferred to use...• Одна элегантная версия данного метода использует... - An elegant version of this method employs...• Однако здесь мы предпочитаем использовать... - Неге we prefer, however, to employ...• Однако некоторые авторы успешно использовали... - However, some authors have successfully used...• Однако разумно использовать тот факт, что... - But the sensible thing is to use the fact that...• Описанный выше метод может быть использован для построения... - The procedure described above can be used to construct...• Перед тем как начать использовать эту концепцию, честно предупредим читателя, что... - Before we make use of this concept, it is only fair to warn the reader that...• Перед тем как использовать его (метода) преимущество, мы должны... - Before taking advantage of this, we must...• Подобное рассуждение можно использовать, когда... - A similar argument can be used when...• При этих условиях мы по-прежнему можем использовать... - Under these circumstances we may still use...• Развивая данную теорию, мы будем существенно использовать... - In developing the theory we shall make considerable use of...• Разработчики использовали различные подходы для получения... - Designers have used various approaches in arriving at...• С этой целью мы будем использовать... - For this purpose, we shall use...• Теорема может быть использована для нахождения... - This theorem can be used to find all solutions of...• Теперь мы (полностью) готовы использовать методы, разработанные во втором параграфе. - We are now ready to use the methods of Section 2.• Читатель увидит, как можно использовать высшую математику в... - The reader will see how ordinary calculus can be applied to...• Чтобы..., мы используем качественные рассуждения. - We shall use a qualitative argument to...• Чтобы использовать компьютер в данном процессе... - То computerize the process,...• Чтобы проделать это, мы используем тот факт, что... - То do this, we make use of the fact that...• Эйнштейн использовал точно те же самые идеи в... - Einstein applied precisely the same ideas to...• Эта идея уже была использована Смитом [1], который предлагает... - This idea has been exploited by Smith [1], who suggests that...• Эта точка зрения была интенсивно использована Смитом [1]. - This viewpoint has been used extensively by Smith [1].• Эти результаты можно использовать, чтобы установить... - These results can be used to establish...• Это позволяет нам использовать (метод и т. п.)... - This allows us to make use of...• Это рассуждение подобно тому, что было использовано для установления... - The argument is similar to that used to establish...• Это свойство может быть использовано для вывода... - This property can be used to derive...• Это уравнение может быть использовано для вычисления амплитуды... - This equation can be used to calculate the magnitude of...• Этот результат можно использовать без опасений, только если... - It is safe to use this result only if...• Эту теорию можно использовать только тогда, когда... - This theory is applicable only when... -
3 модель частичного равновесия
"мозговой штурм" (Метод обучения. Форма групповой дискуссии. Используется в вузах и при подготовке управленческих кадров.) — brainstorming
Метод развития идей. — Method for developing ideas.
Предназначается для: решения проблем, творческого мышления, формирования решений, групповой работы. — This is intended for: problem-solving, creative thinking, generating solutions, teamwork.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > модель частичного равновесия
-
4 ситуационное исследование
(Метод обучения.) case studyПостановка проблемы как некоторой ситуации. — A problem is presented as a case.
Предназначается для: развития аналитических умений, раскрытия своих возможностей, решения проблем, принятия решений, сосредоточения на конкретных вопросах, формирования решений, групповой работы в случае исследования ситуаций группами. — This is intended for: developing analytical skills, self-discovery, problem-solving, decision-making, focusing on specific issues, generating solutions, teamwork if cases are dealt with by groups.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > ситуационное исследование
См. также в других словарях:
Solutions Architect — A Solutions Architect is a practitioner in the field of Solution Architecture. This role title has a wider meaning in relation to solving problems, but is more often used in the narrower domain of Technical architecture the context for the… … Wikipedia
Indoor air pollution in developing nations — is a significant form of indoor air pollution (IAP) that is little known to those in the developed world.Three billion people in developing nations across the globe rely on biomass, in the form of wood, charcoal, dung, and crop residue, as their… … Wikipedia
Dr. Kiran C. Patel Center for Global Solutions — Formation May 2005 Headquarters Tampa, FL, USA Website www.patelcenter.usf.edu www.usf.edu The Dr. Kir … Wikipedia
Marketplace on Innovative Financial Solutions for Development — The Marketplace on Innovative Financial Solutions for Development (MIF) is hosted in Paris, France, by the French Development Agency (AFD), the Bill Melinda Gates Foundation[1] and the World Bank Group. This initiative is dedicated to innovative… … Wikipedia
Villagetech solutions — (VTS) began with EcoSystems (Nepal) in 1996, to improve living standards for rural people by creating affordable energy and transport products. The first project, the WireBridge, is a human powered monorail system. Today EcoSystems five employees … Wikipedia
NETtime Solutions — Industry Software Founded 1996 as Vitrix, Inc. Founder(s) Bahan Sadegh Headquarters … Wikipedia
Opera Solutions — Opera Solutions, LLC Type Private Industry Analytics Data Analysis Predictive a … Wikipedia
Premier Election Solutions — Industry Electronic Voting hardware Consulting Founded Ohio (January 22, 2002) Headquarters North Canton, Ohio, United States Products AccuVote TSX, AccuVote OS, AccuView Printer Module, Global Election Manageme … Wikipedia
I-flex Solutions — Infobox company company name = Oracle Financial Services Software Limited (i flex Solutions Ltd.) company type = Public company slogan = Empowering Financial Institutions Globally foundation = 1991| location = Mumbai(Bombay), (India) key people … Wikipedia
Microsoft Solutions Framework — (MSF) is a set of principles, models, disciplines, concepts, and guidelines for delivering information technology solutions from Microsoft. MSF is not limited to developing applications only, it is also applicable to other IT projects like… … Wikipedia
MPP Global Solutions — Type Private Industry Financial Services Founded 2000 Headquarters United Kingdom Products Payment Gateway, Payment Service Provider … Wikipedia
